- Seit mehr als 20 Jahren kennt man den Freischwimmer -
Ein einzigartiger Ort in Berlin,
der so nur in der spannenden Nachwendezeit entstehen konnte.
Urban und großzügig wurde ein Raum geschaffen, auf den Berliner stolz sind
und den sie ihren Berlinbesuchern zeigen.
For more than 20 years, Freischwimmer has been known as a unique place
that could only be created in this way during the exciting post-reunification period.
Urban and generous, a space was created that Berliners are proud of
and show to their guests.
Das Restaurant liegt direkt am Wasser, in dem sich die Lichter der Großstadt spiegeln und lädt seine Gäste ein in die Gemütlichkeit seiner liebevollen Gestaltung einzutauchen.
The restaurant is located directly at the river side, in which the big city lights are reflected, and invites its guests to dive into the coziness of its lovely atmosphere.
Mit seinem klassischen Design, dem originellen Holzinterieur und verschieden arrangierten Räumen und Terrassen besticht er mit unvergleichlich charmanter
Coolness.
Er präsentiert sich stilvoll sowie berlinerisch unprätentiös -
im Sommer mit großflächigem Sonnensteg und des Winters im warmen Schein des Kamins.
With its classic design, original wooden interior and differently arranged rooms and terraces, it captivates with incomparable charming coolness. It presents itself stylishly as well as Berlin unpretentious - in the summer with large-scale sun bridge and of the winter in the warm glow of the fireplace.
Die Küche ist vornehmlich mediterran europäisch und begeistert in den warmen Monaten zusätzlich mit einer reichen Auswahl an Grillspezialitäten.
Hier finden sich die Gäste ebenso auf Kaffee, Cocktail oder den reichhaltige Sonntagsbrunch zusammen, als auch für Hochzeits- oder Firmenfeiern, welche in den großzügigen Räumen in einzigartiger Atmosphäre stattfinden.
The kitchen is primarily Mediterranean European and inspires in the warm months in addition with a rich selection of grill specialities.
Guests gather here for coffee, cocktails or the rich Sunday brunch, as well as for wedding or company celebrations, which take place in the spacious rooms in a unique atmosphere.
Ob Berliner oder Tourist – das Restaurant Freischwimmer ist für alle
mehr als ein Ausflug ans Wasser.
Whether Berliner or tourist - the restaurant Freischwimmer is for all
more than a trip to the water.